Русско-украинский словарь - держать

тримати, держати
держать в курсе чего — тримати в курсі чого, держати в курсі чого
держать в поле зрения — тримати в полі зору, держати в полі зору, мати в полі зору
держать в уме — тримати в голові, тримати в думках, тримати в думці, держати в голові, держати в думках, держати в думці, мати на думці
держать путь — верстати дорогу, верстати шлях; (направляться) прямувати, простувати
держать речь — виголошувати промову, промовляти
держать свиней — держати, тримати, годувати, вигодовувати
держать себя с достоинством — триматися гідно, триматися з гідністю, поводитися гідно, поводитися з гідністю
держать совет — радитися, раду радити
держть экзамен — складати іспит, складати екзамен, тримати іспит, тримати екзамен
держть язык за зубами — перен. разг. тримати язик за зубами, тримати язик на припоні, тримати язика за зубами, тримати язика на припоні, держати язик за зубами, держати язик на припоні, держати язика за зубами, держати язика на припоні